古墓丽影中文站

5周年，对于古墓丽影中文站来说，既是里程碑，又是新起点。因此，管理员们一方面在论坛专门开设了5周年站庆专版，开展一系列站庆活动；另一方面还在酝酿对网站进行新一轮的改组升级（看过这个帖子的站友可能已经注意到这一点了）。

因此网站近期会有一定调整和变动。自本公告发出之日起，网站新闻首页将暂停更新，所有新闻将在论坛出现，或者直接收入百科后在论坛发帖提示。此外，中文站的一切安排和通知，都将在中文站论坛的站务板块贴出公告。这种安排将一直持续到新站开放为止。但新站开放时间尚不可预计，具体情况请密切关注中文站论坛及百科。

古墓丽影中文站全体管理员，在这里顺祝各位站友5周年快乐。

以 LB 为核心的古墓丽影社区，从1999年起，每年都会在德国组织一次聚会，参加者以LB的欧洲网友居多，每次约有几十人参加。2008年6月22日至24日，第9届聚会在德国的巴德-埃莫斯塔尔-桑德举行，有大约60人参加了这次聚会。有趣的是，为了迎接这次聚会的到来，关卡作者Clara特别制作了#1972迷失桑德，作为聚会时的现场竞赛活动之用。这个关卡尽量忠实地复制了聚会所在的别墅，使得我们虽然不能前去参加聚会，但在关卡中能见识一下举办聚会的场地。

不但如此，这个关卡使得劳拉也能亲临现场，与大家同乐。下面是她从现场给我们发回的报道

国外游戏网站 1up.com 记者在本周发布关于古墓丽影第八代——《古墓丽影：地下世界》的系列前瞻报道，以下是最后一篇。



《古墓丽影：地下世界》预览
——新劳拉有了新戏法

作者：蒂埃里·阮（1up.com），2008年6月27日
翻译：费茨（古墓丽影中文站），2008年6月28日

《古墓丽影：地下世界》中最令人震撼的并非游戏一开场你就要纵身一跃——虽然这可跟以往的古墓丽影都不同。真正令人震撼的是，到你下一次能纵身一跃为止，大概要花上一个来小时，因为第一跳的目的地既不是什么平台，也不是什么突起或者悬崖峭壁，而是广阔的地中海。鉴于劳拉在《地下世界》第一部分中几乎一直泡在水里，开发商 Eidos 倒不如把游戏名字改成古墓丽“泳”。

国外游戏网站 1up.com 记者在本周发布关于古墓丽影第八代——《古墓丽影：地下世界》的系列前瞻报道，以下是第三篇。

除了本文之外，古墓丽影中文站将会跟进 1up.com 的文章，陆续译载该系列的前瞻报道，敬请关注。



晶体动力的现在与未来
《古墓丽影：地下世界》的开发人员告诉我们他们的与众不同之处

作者：马特·里昂 2008年6月25日
翻译：费茨 2008年6月26日

晶体动力大概在五年前转了个大弯，工作重点从《凯恩的遗产》系列以及类似《古灵精怪》的游戏变成开发《古墓丽影》系列——看起来是个相当聪明的决定，因为他们完成的两部作品都是叫好又叫座。现在他们的第三部古墓丽影游戏正在开发中，同时又被其他尚未宣布的开发计划团团包围，这种情况下，用设计总监诺阿·休斯的话来说，公司正在追求一种“开发表上的平衡”。

国外游戏网站 1up.com 记者在本周发布关于古墓丽影第八代——《古墓丽影：地下世界》的系列前瞻报道，以下是第二篇。

除了本文之外，古墓丽影中文站将会跟进 1up.com 的文章，陆续译载该系列的前瞻报道，敬请关注。

古墓丽影另类史

作者：马特·里昂（1up.com） 2008年6月24日
译/校：TombCrow/费茨（古墓丽影中文站） 2008年6月25日

考虑到网上已经流传的大量关于古墓丽影的回顾文章，我们决定只把精力集中在几个点。



古墓丽影中《凯恩的遗产》彩蛋：我当然能给各位描述这彩蛋，但是这个视频做得更棒。Eidos 让晶体动力将两个系列结合起来，我认为这非常酷。很多时候，发行商都过于注重将他们的旗舰产品与其他系列划清界限。